As Thomas I had to navigate through the tree to reach the correct data. Eventually I did this :
1.
I declared the block in a reference to root () in the part that interested me () and I used a new template to display just the toolbar. Ending in :

before_cw_main is the name of the block where I wanted to put my block

Then I wrote this in toolbar_container.phtml, just to get a clear code in the view

getParentBlock();

$content = $parent->getChild(‘content’);
$categoryProducts = $content->getChild(‘category.products’);
$productList = $categoryProducts->getChild(‘product_list’);
$toolbar = $productList->getToolbarBlock();
$toolbar->setCollection($productList->getLoadedProductCollection());
echo $toolbar->toHtml();
?>

With that, you can put this @#*%& toolbar wherever you want

Thank you again for posting your solutions guys !

Thanks.

Here the solution posted for the show toolbar on the catalog view page , But what i want is to show toolbar on the 3column.phtml after the breadcrumbs , I have tried to create object of the product listing class and tried to implement this solution , but didn’t work for me .. So any one here have any suggestion to implement this.

Worked perfect!